諏訪湖の「御神渡り」の判定をつかさどる八剱神社(諏訪市)は、2019年2月3日(日)の朝、監視を行い「御神渡り」の出現は厳しいとして「明けの海」を宣言した。

 

【御神渡り(おみわたり) 】について

「御神渡り」とは、諏訪湖が「全面結氷」し覆った氷が寒暖差により膨張と収縮を繰り返し、せり上がった氷の筋道を見せる自然現象です。
「氷のせり上がり」が確認され、御神渡りの判定と神事をつかさどる「八剱(やつるぎ)神社」の認定を受けて、はじめて正式な≪御神渡り≫となります。

「御神渡り」の筋道は古くから、諏訪大社の「男神さま(上社)」と「女神さま(下社)」を結ぶ道だといわれており、またこの筋道の方向やせり上がり具合などを見て、その年の豊作や世相などを占う神事が行われます。

さらに、詳しい情報は→諏訪市博物館ホームページ(外部リンク)

諏訪湖の上には、絶対に乗らないでください。

DANGER!! Keep off the ice.

In winter season, the lake is covered with frozen ice. But the ice condition will change from day to day. There is a possibility that the ICE MAY BREAK, when you get on the frozen lake.

Suwa area tourist safety-measures promotion meeting

註意!! 冰麵危險,請勿上冰活動

根據風嚮及湖水流嚮,冰層厚度及硬度不同,每天的湖麵結冰情況也不同。如上冰活動,隨時有冰麵破裂落水的危險。

諏訪地區遊客安全對策推進會議

注意!! 冰面危险,请勿上冰活动

根据风向及湖水流向,冰层厚度及硬度不同,每天的湖面结冰情况也不同。如上冰活动,随时有冰面破裂落水的危险。

诹访地区游客安全对策推进会议

주의!! 얼음 위로 올라가는 행동은 매우 위험합니다.들어 가지 마십시오.

바람이 부는 방향이니 물의 흐름으로 인하여, 얼음의 두께니 강도가 균일하지 않으며 물이 얼어있는 정도도 날마다 다르므로,올라갈 경우 얼음이 깨어져 호수 속에 빠질 수 있습니다.

스와지구관광안전대책추진회의